+ Konu Cevaplama Paneli
Gösterilen sonuçlar: 1 ile 8 ve 8

Konu: Risale-i Nur Külliyatının Açıklamalı Olanı Varmı?

  1. #1
    Dost evrenin_nazlıgülü - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Feb 2009
    Bulunduğu yer
    yalan dünya
    Mesajlar
    23

    Standart Risale-i Nur Külliyatının Açıklamalı Olanı Varmı?

    selamun aleykum benım merak ettiğim bi konu var..
    külliyatın ayrı lügatı var ama kendi içinde açıklamalı olanı varmı ben külliyat aldım ama derslere çok az katılabildiğim için anlamakta zorluk çekiyorum lügatta bi kelime bulana kadarda dakikalar geçiyor..anlamadığımız kelimelerin aynı cümle içinde açıklamalısı varmı varsa hangi yayınevi bilgilendirirseniz çok sevinirim..selam ve dua ile..


  2. #2
    Dost erkn.yldz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Nov 2009
    Mesajlar
    27

    Standart

    Külliyatın yoksa :SÖZ BASIM yayın evinin külliyatını tavsiye ederim.
    Külliyatın varsa
    alaaddin başar = nurdan kelimeler kitaplarını tavsiye ediyorum.
    saygılarımla

  3. #3
    Vefakar Üye zisangul - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Mar 2008
    Mesajlar
    440

    Standart

    indeksli olanını alın kardesim yeni asya nesriyatın, sayfanın hemen altında sayfada gecen lugatlara yer veriyor, haliyle de cabuk bulunuyor sayfayla alakalı oldugu ıcın...

    ayrıca altınbasak nesriyatta aynı sekilde, hem osmanlıca hem latince hem lugat

    Gayet açık gayet net..(Latincesi ve lugat açıklamalarıyla birlikte..TIKLAYIN)
    Konu zisangul tarafından (30.11.09 Saat 01:47 ) değiştirilmiştir.
    Bu millet cennete giderse bizde cennete; eger bu millet cehenneme giderse bizde cehenneme!!!
    Ahmet Husrev Altınbasak

  4. #4
    Dost erkn.yldz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Nov 2009
    Mesajlar
    27

    Standart

    altınbaşak neşiyat daha sonra okunabilecek bir eser.
    sol tarafı osmanlıca
    sağ tarafı latince

    açıklamalı bir kitap istiyorsan evet lügatlılarda iyidir ama okumanı yavaşlatır.
    yazıları bir tanı yani. ehli-dalalet ehli nifak gibi kelimeler gibi binlerce kelimeler var bunlar en basitleri zuhnezehur var örneğin bunlara dilin dönsün ben senin yerinde olsam açıklamalısı değil de bir kere okuyup hatim ederdim.
    yavaş yavaş anlaya anlaya
    bak bende öyle başladım.
    kardeşim senden bir kardeş tavsiyesi SÖZ basım yayın al bana göre lügatlı istiyorsan.

  5. #5
    Dost evrenin_nazlıgülü - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Feb 2009
    Bulunduğu yer
    yalan dünya
    Mesajlar
    23

    Standart

    çok teşekkür ederim rabbim razı olsun..

  6. #6
    Yasaklı Üye İbrahim - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    Ankara
    Yaş
    37
    Mesajlar
    743

    Standart

    Bu şekilde hareket ederseniz korkarım ki benim gibi yıllarınızı boşa geçirmiş olursunuz..

  7. #7
    Yasaklı Üye İbrahim - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2007
    Bulunduğu yer
    Ankara
    Yaş
    37
    Mesajlar
    743

    Standart

    Arkadas! Bu risale, Kur'anin bazi âyâtini suhudî bir tarzda beyan eden bir nevi tefsirdir. Ve hâvi oldugu mesail, Furkan-i Hakîm'in cennetlerinden koparilmis bir takim gül ve çiçekleridir. Fakat ibaresindeki iskal ve îcazdan tevahhus edip, mütalaasindan vazgeçme... Mütalaasina tekrar ile devam edilirse, me'luf ve me'nus bir sekil alir. Kezalik nefsin temerrüdünden de korkma. Çünki benim nefs-i emmarem bu risalenin satvetine dayanamiyarak inkiyada mecbur oldugu gibi, seytanim da
    اين المفر
    diye bagirdi. Sizin nefis ve seytanlariniz benim nefis ve seytanimdan daha âsi, daha tâgi, daha sakî degiller.

  8. #8
    Dost e.said coskun - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jan 2008
    Bulunduğu yer
    Ankara
    Yaş
    40
    Mesajlar
    27

    Standart Risale-i nur neden sadeleştirilemez ???

    Risale-i Nur Külliyatında akıl ve kalb birlikte yürürler. Her ikisinin de gıdaları birlikte sunulmuştur. Bazı konularla akıl, bazılarında kalb daha çok hisse alsalar da, sadece akla, yahut sadece kalbe hitap eden bir ders yoktur.

    Kalbin aldığı hisse de üslubunda önemli bir yeri vardır. Sadeleştirmede ve tercümede bu özellik büyük ölçüde kaybolur. Dünyaca meşhur şairlerin şiirlerinin tercümelerini okuduğumuzda fazla bir zevk alamadığımız, onun harika yönünü göremediğimiz açıktır. Bu sırrı anlayan bazı zatlar, sırf bu risaleleri orijinalinden okumak için Türkçe öğrenme yoluna girmişlerdir.

    Sadeleştirmede Risalelerin dilimizi de ıslah etme görevi ortadan kaybolmaktadır. Az bir gayretle bazı Osmanlıca kelimeleri öğrenmekle hem bu risalelerden daha kamil manada istifade edebiliriz, hem de Osmanlıca yazılmış diğer eserleri anlama imkanına kavuşuruz.

    Şu da var ki, sadeleştirme ancak normal kelimelerde olur, ıstılahların ve isimlerin ne tercümeleri ne de sadeleştirmeleri mümkündür. Her ilmin kendine has kavramları vardır, o ilme talip olan kişi bu kavramları öğrenmekle yükümlüdür. Mesela, “vacip, mümkin, vicdan, tesbih, tekbir, hamd” gibi kavramları, “Allah, Rahman, Rahim” gibi İlahi isimleri birer kelimeyle ifade etmek mümkün değildir. Bunların açıklamaları yapılacaktır. O zaman ortaya çıkan eser, sadeleştirilmiş risale değil, şerh ve izah edilmiş risale olur.

+ Konu Cevaplama Paneli

Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

Şu an 1 kullanıcı var. (0 üye ve 1 konuk)

     

Benzer Konular

  1. Risale-i Nur Külliyatının Fihristi
    By Abdulbaki in forum Bediüzzaman ve Risale-i Nur Çalışmaları
    Cevaplar: 48
    Son Mesaj: 12.03.16, 00:11
  2. Açıklamalı Risale Dersi Varmı?
    By DENİZ in forum İstek, Öneri ve Forum Yardımı
    Cevaplar: 11
    Son Mesaj: 06.11.09, 14:24
  3. Risale-i Nur Külliyatının Telif Kronolojisi
    By zamancı said in forum Risale-i Nur'u Yeni Tanıyanlara
    Cevaplar: 3
    Son Mesaj: 06.09.08, 11:23

Bu Konudaki Etiketler

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Var
Yemek Tarifleri ListeNur.de - islami siteler listesi
Google Grupları
RisaleForum grubuna abone ol
E-posta:
Bu grubu ziyaret et

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0