+ Konu Cevaplama Paneli
Gösterilen sonuçlar: 1 ile 5 ve 5
Like Tree3Beğeni
  • 3 tarafından Matemkar

Konu: Altın ve Bakır - Tasavvufi Konulu Film - 2011

  1. #1
    Gayyur Matemkar - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jul 2012
    Mesajlar
    123

    Standart Altın ve Bakır - Tasavvufi Konulu Film - 2011

    Farsça Adı: Talâ ve Mes (Altın ve Bakır)
    Yönetmen: Humayun Esediyan
    Dil: Farsça, Azeri Türkçesi, Arapça
    Ülke: İran İslam Cumhuriyeti
    Süre: 93 dk.
    Senaryo: Hamit Muhammedî
    Yapımcı: Manuçehr Muhammedî
    Oyuncular: Behruz Süheybi (Seyyid Rıza); Nigâr Cevahiriyan (Zehra Sadat);
    Seher Devletşahi (Sepide hemşire); Cevat İzzeti (Hamit bey); Halime Saidi (Azam hanım)…
    Nâm-ı Diğer: Gold and Copper, Oro Y Cobre
    Türkçe Altyazı: Gömülü
    Çevirmen: İlk çeviri çalışmam :) Hatam varsa affedin..




    Kimyagerler, tabiatta bir maddeyi başka bir maddeye çevirme kabiliyeti taşıyan “iksir” veya “kimya” adlı bir maddenin varlığına inanmış ve asırlarca bu maddeyi arayıp durmuşlardır.

    İksir; eriten, birleştiren ve tamamlayıcı bir unsurdur. Bakırı altına çevirir… Bu özelliklerin her üçü de aşkta vardır, hem eritici, hem birleştirici, hem tamamlayıcıdır. Ancak, en önemli boyutu “tamamlayıcı ve kemale erdirici” oluşudur. Bu nedenle Farsça şiir söyleyen şairler ötedenberi aşk‘a iksir, tabib, ilaç, derman, Eflatun, Calinus vb. isimler de vermişlerdir.

    Aşk mutlak iksirdir, kimyanın özelliğini taşır, yani maddelerin yapısını değiştirir, insanlar da bir tür maddedir zaten…

    Gönlü gönül eden aşktır,
    Aşk olmasa gönül de bir avuç topraktır.

    …Sevgi ve aşk tembeli çalışkan, hantalı atılgan ve hatta aptalı zekileştirir…

    …Cimriyi eli açık; sabırsızı sabırlı ve tahammüllü insana dönüştüren güç, aşktan başkası değildir…

    (Mutahhari’nin “Sevgi İksiri”nden..)

    Evet.. Altın ve Bakır.. ve bir Mollanın aşkı.. Herşeyi değiştirecek bir iksir..


    Homayoun Assadian (Humayun Esediyan) ‘ın yönetmenliğini yaptığı bu İran Filminde, din öğrencisi Seyyid Rıza; eşinin MS (Multipl Skleroz) hastalığı teşhisinden sonra, edindiği İslami ilmini hayata geçirmek zorundadır..

    Esediyan, filmi “Altın ve Bakır”da, Tahran’daki günlük hayat ile, en derin ve en temel İslami öğretiyi, yani aşkı; Hafız-ı Şirazi ve Celaleddin Rumi’nin şiirsel diliyle birleştiriyor.

    Buyrun;

    ALTIN ve BAKIR – 2011 – Türkçe Altyazılı – İzleyin

    <strong>
    Sevgi acıları tatlılaştırır
    Bakırı altına dönüştürür.
    (Celaleddin Rumi)


  2. #2
    Vefakar Üye fezapilotu - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Nov 2009
    Bulunduğu yer
    ankara
    Yaş
    28
    Mesajlar
    433

    Standart

    çok güzel bir film saolun


    Ey gönül Hakk'a Aşk'ı olmayanın,
    Aşk'a Hakkı olur mu..?


  3. #3
    Dost ismailce - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jul 2012
    Mesajlar
    35

    Standart

    allah razı olsun ailece izlenebilecek güzel bir filim malesef televizyon kanallarımız islami hassasiyete sahip olmadığı için filmleri geçin reklamlar haber programları bile ahlaksızlık yayıyor bizlere de alternatif olarak televizyon yerine evlerimizde ailece izleyebileceğimiz cd ve dvd ler bulmak düşüyor allah çalışmalarınızın mükafatını kat kat versin inşalllah gerçektan önemli ve güzel bir hizmet çalışmalarınızın devamını canı gönülden arzu ediyorum
    "Şark tarafından bir nur zuhur edecek, bid'alar zulümâtını dağıtacak." Ben böyle bir nurun zuhuruna çok intizar ettim ve ediyorum. Fakat çiçekler baharda gelir. Öyle kudsî çiçeklere zemin hazır etmek lâzım gelir. Ve anladık ki, bu hizmetimizle o nuranî zatlara zemin ihzar ediyoruz." Bediüzzaman Said Nursi (ra)


  4. #4
    Pürheves bekliyoruz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2011
    Mesajlar
    152

    Standart

    bugün izledim çok güzel bir filmdi.ALLAH razı olsun emeği geçenlerdende bizi haberdar eden kardeşimizdende
    Gönül,öyle yol geçen hanı değil; Dergahtır..! Öyle paldır küldür girip - çıkılmaz; Günahtır..!
    ( Mevlana)

    Eddai ve'l-müsted'i

  5. #5
    Gayyur Matemkar - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jul 2012
    Mesajlar
    123

    Standart

    Ecmain olsun arkadaşlar.
    ismailce kardeşim.. Şu an başka filmleri çeviriyorum.. Tamamlandığında sunacağım inşallah..

    bu arada filmi izleyen başkalarından birkaç yorum sunayım..


    Talâ ve Mes – Altın ve Bakır « ~ TelliDetay ~

    her neysem - Altın ve Bakır

    Görmekle sevmek arasındaki mesafe | Cihan Aktaş | Dünya Bülteni

    Selametle

+ Konu Cevaplama Paneli

Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

Şu an 1 kullanıcı var. (0 üye ve 1 konuk)

     

Benzer Konular

  1. Elma ve Selma - İslami Film - 2011
    By Matemkar in forum Klip, Video, Film ve Animasyon
    Cevaplar: 10
    Son Mesaj: 17.06.14, 10:57
  2. Altın ve Bakır - İslami Aile Filmi
    By Matemkar in forum Klip, Video, Film ve Animasyon
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj: 16.03.14, 06:25
  3. Kur'an-ı Kerim Konulu Piyes
    By hafız halime in forum Serbest Kürsü
    Cevaplar: 21
    Son Mesaj: 29.03.08, 16:39
  4. Bakır Efkarlarım
    By m_safiturk in forum Edebiyat
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj: 03.10.07, 23:18
  5. Bediüzzaman ve Sevgi Konulu Konferans Samsun
    By misildak in forum Bediüzzaman ve Risale-i Nur Çalışmaları
    Cevaplar: 1
    Son Mesaj: 24.03.07, 23:57

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
Yemek Tarifleri ListeNur.de - islami siteler listesi
Google Grupları
RisaleForum grubuna abone ol
E-posta:
Bu grubu ziyaret et

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0