+ Konu Cevaplama Paneli
1. Sayfa - Toplam 2 Sayfa var 1 2 SonuncuSonuncu
Gösterilen sonuçlar: 1 ile 10 ve 18

Konu: İnşallah Kelimesi...

  1. #1
    Ehil Üye Majâz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1.707

    Standart İnşallah Kelimesi...

    İslam dünyası boyunca -ülke, kıta, şehir farketmez- nereye gitseniz yanınıza alabileceğiniz iki kelime var: İnşallah ve Maşallah. Bu iki kelime o kadar evrensel ki ne vizeye ihtiyaçları var ne pasaporta. Diledikleri gibi seyahat edebilirler tüm dünyada.

    Bu sene İtalya'da verdiğim bir konuşmadan sonra yanıma gelen Filistinli yaşlı kadını hatırlıyorum. O sadece Arapça ve biraz da İtalyanca biliyordu. Bu iki dili de konuşamadığım için kadıncağızla anlaşamayız, konuşamayız sandım. Oysa o parmağıyla kitaplarımı, sonra da masanın üzerinde duran kalemimi işaret etti, gülümseyerek "Maşallah!" dedi. Ardından beni işaret edip eliyle bir çember çizdi havada, "İnşallah!" diye ekledi. Cümle kurmadan, İngilizce ya da Fransızca gibi ortak bir dile gerek duymadan, yanımıza çevirmen çağırmadan, sadece ve sadece bir "Maşallah" bir de "İnşallah" ile bana mesajını iletmeyi başardı o yaşlı kadın.

    "Maşallah çok güzel yazıyorsunuz, inşallah tekrar gelin, tekrar kesişir yollarımız..."

    Ben de gülümseyerek "inşallah" dedim.

    "İnşallah, inşallah..." diye güldü ağız dolusu.

    Tek farkı, o bu kelimeyi Arapçanın verdiği alışkanlıkla; a harfini açarak, yayarak. Ben Türkçeden gelen aksanla söyledim, daha hızlı, daha kapalı telaffuz ederek. Ama gayet rahat anladık birbirimizi.

    Gündelik hayatımda üç kelimeyi çok sık kullandığımı fark ettim. Sırasıyla, "eyvallah", "inşallah" ve "maşallah". Birinci kelimeyi çok kullanmam zaman zaman etrafımdaki erkeklerden hayret dolu laflar işitmeme sebep oluyor. "Erkek lafıdır eyvallah, kadına yakışır mı bilmem!" diyenler dahi oldu. Kelimelerin de mülkü varmış gibi. Oysa kadınlara yakışır eyvallah, hem de nasıl.

    Gelelim "inşallah" ile "maşallah"a. Yakın arkadaşlarımın önemli bir kısmı ya damardan sol veya kökten liberal ya da feminist /postfeminist yahut nihilist çevrelerden gelir. Bunların önemli bir kısmı pozitivist-rasyonel insanlardır. Zaman zaman takılırlar bana: "şu derviş merviş işlerinden ne anlarsın bilmeyiz..." Senelerdir birbirimizi böyle kabullenmişiz. Ama ilk defa bu hafta sadece inançla ve ruhaniyetle ilgili meselelere farklı baktığımızı değil kelimeleri de farklı kullandığımızı gördüm. Nasıl mı? İnşallah kelimesi yüzünden...

    Sevgili bir dostumla sohbet ederken geçenlerde, ikimizin de beklediği bir hadiseden söz açıldı. Ben de "inşallah" diyecek oldum. "Ne münasebet!" dedi arkadaşım cevaben. Tuhaf bir sessizlik oldu aramızda. Anladım ki o inşallah kelimesini negatif bir şey olarak algılıyor. Bir anlamda "olmayacak duaya amin demek". Zaten gerçekleşme ihtimali düşük olan bir şeyi belirtiyor inşallah kelimesi ona göre. O da tepki gösteriyor. "İşimiz inşallaha maşallaha kaldıysa, iyi valla!" diyerek.

    Oysa ben daha farklı kullanıyorum "inşallah" kelimesini. Olması kuvvetle muhtemel bir meseleden bahsederken, "son tahlilde Allah'ın izniyle olacak/olur" anlamında kullanıyorum. Benim gözümde inşallah kelimesini cümleye eklemek o işin gerçekleşme ihtimalinin düşük olduğunu göstermiyor katiyyen.

    Bir temenni var inşallah kelimesinde, bir de tevazu var kanımca.

    İlginçtir, ben "inşallah" kelimesiyle yurtdışında gayet sorunsuz derdimi anlatıyorum da kendi ülkemde farklı çevreler arasında bu kelimenin anlam yitirdiğine tanık oluyorum.



    Elif Şafak

    İşte burada oturuyorum, yaşlı bir örümcek, sabırla
    bir sözü bir ötekinin ardına diziyor,
    bütünün bir anlamı olacağını umarak,
    bir vahiy, bir ebedi kesinlik
    ya da bir mükemmeliyet kazası
    her yaşamda olduğu gibi nasılsa.

    ...




  2. #2
    Ehil Üye Muntesip - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Feb 2008
    Bulunduğu yer
    ....şehr-i güzin...
    Yaş
    33
    Mesajlar
    3.241

    Standart

    değişik... ve ironik

    Anlamaya başlama belirtilerinden birisi de ölme isteğidir...


  3. #3
    Ehil Üye Majâz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1.707

    Standart

    Alıntı Muntesip Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    değişik... ve ironik
    hayatımızda büyük yer kaplayan lâkin üzerinde kafa yormadığımız şeylerin düşünülüp sosyolojik açıdan irdelenmesi güzel..çok hoş bir yazı...

    İşte burada oturuyorum, yaşlı bir örümcek, sabırla
    bir sözü bir ötekinin ardına diziyor,
    bütünün bir anlamı olacağını umarak,
    bir vahiy, bir ebedi kesinlik
    ya da bir mükemmeliyet kazası
    her yaşamda olduğu gibi nasılsa.

    ...




  4. #4
    Ehil Üye Muntesip - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Feb 2008
    Bulunduğu yer
    ....şehr-i güzin...
    Yaş
    33
    Mesajlar
    3.241

    Standart

    Alıntı Uşşak-ı Serbaz Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    hayatımızda büyük yer kaplayan lâkin üzerinde kafa yormadığımız şeylerin düşünülüp sosyolojik açıdan irdelenmesi güzel..çok hoş bir yazı...
    evet ben aslında şuna ironik demiştim yurt dışınaki bir zatın çok rahat bu kelimelri kullanırken bizm ülkemizde bir takım çevrenin bu kelimeyi kullanmaktan itina ile kaçınmasına dem vurmak istemiştim..çok değişik..
    Konu Muntesip tarafından (15.11.08 Saat 12:17 ) değiştirilmiştir.

    Anlamaya başlama belirtilerinden birisi de ölme isteğidir...


  5. #5
    Ehil Üye Majâz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1.707

    Standart

    muhtemelen ülkemizdeki eksiklik vizyon ve misyon paradoksunun kelimelere mülkiyet kazandırması..belki de ironinin sebebi bu

    İşte burada oturuyorum, yaşlı bir örümcek, sabırla
    bir sözü bir ötekinin ardına diziyor,
    bütünün bir anlamı olacağını umarak,
    bir vahiy, bir ebedi kesinlik
    ya da bir mükemmeliyet kazası
    her yaşamda olduğu gibi nasılsa.

    ...




  6. #6
    Ehil Üye Muntesip - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Feb 2008
    Bulunduğu yer
    ....şehr-i güzin...
    Yaş
    33
    Mesajlar
    3.241

    Standart

    Alıntı Uşşak-ı Serbaz Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    muhtemelen ülkemizdeki eksiklik vizyon ve misyon paradoksunun kelimelere mülkiyet kazandırması..belki de ironinin sebebi bu
    üzgünüm ki haklısnz ama bu bir yandan da iyi bu olayın ne kadar garip ve komik olduğunu ifşa ediyor.....yahu kelimelre kadr taklımak ilginç aman sakın bu kelimeleri kullanmayayım yoksa "dinci" olurum

    Anlamaya başlama belirtilerinden birisi de ölme isteğidir...


  7. #7
    Ehil Üye Majâz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1.707

    Standart

    söylemlerin mana ifade etmesi için belki de bu şart ülkemizde...ne de olsa insanların (insancıkların!!) beyinlerinde yer işgal etmeyi seven aydınlar!!! var...parsel parsel beyinlerimiz bölünmüşken inşallah'ı dincilerin(gericiler!!!) kozmos'u da çağdaşların(ilericiler!!!) kullanması gerekiyor

    İşte burada oturuyorum, yaşlı bir örümcek, sabırla
    bir sözü bir ötekinin ardına diziyor,
    bütünün bir anlamı olacağını umarak,
    bir vahiy, bir ebedi kesinlik
    ya da bir mükemmeliyet kazası
    her yaşamda olduğu gibi nasılsa.

    ...




  8. #8
    Ehil Üye Muntesip - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Feb 2008
    Bulunduğu yer
    ....şehr-i güzin...
    Yaş
    33
    Mesajlar
    3.241

    Standart

    Aydınlar! nerde nereyi aydınlatıyorlar ..ya da şöyle diyeyim hangi fil dişi kulede ikamet ediyorlar ya da istanbul2un hangi 5 yıldızlı semtinde mi desem oradan "aşağılar" görünür mü orda bir köy var uzakta gitmesekte görmesekte bizm köyümüz mü ?
    Ayrıca yahu bu inşAllah maşAllah ta nedir lütfen artık bunlar mı kaldı azizim lütfen biraz daha yenilikçi olur musnz ...ülke ne hale geldi hala kaçıncı yüzyuldan kalma inanışlar...

    Anlamaya başlama belirtilerinden birisi de ölme isteğidir...


  9. #9
    Ehil Üye Majâz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1.707

    Standart

    objektif!!! medyamızda kelime TERÖRü yaşanırken Elif Şafak'ı bu yazısından ötürü neden iğneli fıçıya göndermediler hayret!!!

    İşte burada oturuyorum, yaşlı bir örümcek, sabırla
    bir sözü bir ötekinin ardına diziyor,
    bütünün bir anlamı olacağını umarak,
    bir vahiy, bir ebedi kesinlik
    ya da bir mükemmeliyet kazası
    her yaşamda olduğu gibi nasılsa.

    ...




  10. #10
    Ehil Üye Majâz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    1.707

    Standart

    Alıntı Muntesip Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Aydınlar! nerde nereyi aydınlatıyorlar ..ya da şöyle diyeyim hangi fil dişi kulede ikamet ediyorlar ya da istanbul2un hangi 5 yıldızlı semtinde mi desem oradan "aşağılar" görünür mü orda bir köy var uzakta gitmesekte görmesekte bizm köyümüz mü ?
    Ayrıca yahu bu inşAllah maşAllah ta nedir lütfen artık bunlar mı kaldı azizim lütfen biraz daha yenilikçi olur musnz ...ülke ne hale geldi hala kaçıncı yüzyuldan kalma inanışlar...
    eğer inşALLAH demek irtica ise ben hakiki bir MÜRTECİyim

    İşte burada oturuyorum, yaşlı bir örümcek, sabırla
    bir sözü bir ötekinin ardına diziyor,
    bütünün bir anlamı olacağını umarak,
    bir vahiy, bir ebedi kesinlik
    ya da bir mükemmeliyet kazası
    her yaşamda olduğu gibi nasılsa.

    ...




+ Konu Cevaplama Paneli

Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

Şu an 1 kullanıcı var. (0 üye ve 1 konuk)

     

Benzer Konular

  1. İnsan Kelimesi
    By HüZnÜ HaZan in forum İslami Nitelikli Yazılar
    Cevaplar: 8
    Son Mesaj: 25.11.08, 14:07
  2. Insan Kelimesi
    By yakaza in forum İslami Nitelikli Yazılar
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj: 09.10.08, 09:45
  3. Duhan Kelimesi
    By yakaza in forum İslami Konular ve İman Hakikatleri
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj: 26.08.08, 09:37
  4. Geniş Manali Bir Hamd Kelimesi
    By zamancı said in forum İslami Konular ve İman Hakikatleri
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj: 04.12.07, 17:27

Bu Konudaki Etiketler

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
Google Grupları
RisaleForum grubuna abone ol
E-posta:
Bu grubu ziyaret et

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0