+ Konu Cevaplama Paneli
Gösterilen sonuçlar: 1 ile 9 ve 9

Konu: Risale Kronolojisi

  1. #1
    Dost thenesli - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jan 2007
    Bulunduğu yer
    İstanbul
    Mesajlar
    12

    Standart



    Risalelerle yeni tanışan bir olarak merak ediyorum acaba risalelerdeki sıralamayı Üstad kendi mi yapıyor yoksa daha sonra talebeleri mi? Mesela bildiğim kadarıyla Yeni Said döneminin ilk Risalesi 10. Sözdür. 1. Söz'e deBesmele'yi saklamış olması gayet hikmetlidir...Buradan şu sonucu çıkarabilir miyiz? YaniRisalelerin yazılması sırasıyla ve kitap kitap şeklinde değildir?
    Hakiki imanı elde eden adam kainata meydan okur!

  2. #2
    Müdakkik Üye terennüm - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2006
    Bulunduğu yer
    İstanbul
    Mesajlar
    910

    Standart

    Alıntı thenesli Nickli Üyeden Alıntı

    Risalelerle yeni tan?şan bir olarak merak ediyorum acaba risalelerdeki s?ralamay? Üstad kendi mi yap?yor yoksa daha sonra talebeleri mi? Mesela bildiğim kadar?yla Yeni Said döneminin ilk Risalesi 10. Sözdür. 1. Söz'e deBesmele'yi saklam?ş olmas? gayet hikmetlidir...Buradan şu sonucu ç?karabilir miyiz? YaniRisalelerin yaz?lmas? s?ras?yla ve kitap kitap şeklinde değildir?
    Risalelerin tanzifi Üstada aittir. S?ralamas?n?, hangi risalenin nerede olacağ?n? kendisi belirlemiştir. Yaz?lmas? ise s?ras? ile değildir dediğiniz gibi.
    Konu elff tarafından (07.06.07 Saat 01:22 ) değiştirilmiştir.

  3. #3
    Ehil Üye Seha - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Oct 2006
    Mesajlar
    1.626

    Standart

    Bazı yerlerin tesbitinde tevafukta pay sahibidir. Mesela 28. Mektubta
    bir nüktenin Üstad'ın asıl istediği yerde telifi unutuluyor. Üstad bunu
    münasip yer burasıymış diyerek hikmete bağlayarak hatırlandığı zamanda
    ki yerinde kalmasını istiyor.



    Baki Selam



  4. #4
    acizizfakiriz
    Guest acizizfakiriz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)

    Standart

    Alıntı terennüm Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Risalelerin tanzifi Üstada aittir. Sıralamasını, hangi risalenin nerede olacağını kendisi belirlemiştir. Yazılması ise sırası ile değildir dediğiniz gibi.
    Üstad'a ait değildir. Ya ilhamat, ya ihtarat ya da ihbarı gaybidir...

  5. #5
    Dost KulSaid - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jun 2007
    Mesajlar
    19

    Standart

    Risale-i Nur Külliyat?n?n Telif Kronolojisi

    1899 K?z?l ?caz Arapça
    1908-1909 Reçetet-ül Avam Arapça 1912
    1909 Divan-? Harbi Örfi 1911
    1911 Reçetet-ül Ulema veya
    Saykal-ül ?slam Arapça 1912
    1911 Hutbe-i Şamiye 1911
    1911 Münazarat 1911
    1911 Muhakemat Türkçe 1911
    1911 Teşhis-ül illet Arapça 1912
    1911 Deva's ül Ye's 1911
    1911 Nutuk-1 1912
    1914-1916 ?şarat-ül ?caz 1918
    1919 Bediüzzaman'?n Tarihçe-i Hayat? 1919
    1919 Nokta Türkçe 1919
    1920 Hakikat Çekirdekleri-1 Türkçe 1920
    1920 Sünuhat Türkçe 1920
    1921 Hakikat Çekirdekleri-2 Türkçe 1921
    1921 Lemaat Türkçe 1921
    1921 Şuaat Türkçe 1921
    1921 Rumuz Türkçe 1921
    1921 Tulûât Türkçe 1921
    Muhakemat Türkçe 1921
    1922 Katre Arapça 1922
    1922 Zeyl-ül- Katre Arapça 1922
    1922 Habbe Arapça 1922
    1922 Zeyl-ül Habbe Arapça 1922
    1922 Zerre Arapça 1922
    1922 Şemme Arapça 1922
    1922 Zeyl Arapça 1922
    1923 Zehre Arapça 1923
    1923 Zehrenin zeyli Arapça 1923
    1923 Habab Arapça 1923
    1923 Zeyl-ül Habab Arapça 1923
    1922 Hutuvat-? Sitte Türkçe ve Arapça 1922

    1926-1930 SÖZLER
    1926 Birinci söz Türkçe
    1926 ?kinci Söz Türkçe
    1926 Üçüncü Söz Türkçe
    1926 Dördüncü Söz Türkçe
    1926 Beşinci Söz Türkçe
    1926 Alt?nc? Söz Türkçe
    1926 Yedinci Söz Türkçe
    1926 Sekizinci Söz Türkçe
    1926 Dokuzuncu Söz Türkçe
    1926 Onuncu Söz Türkçe
    Onbirinci Söz Türkçe
    Onikinci Söz Türkçe
    Onüçüncü Söz Türkçe
    Ondördüncü Söz Türkçe
    1933 Ondördüncü Söz'ün Zeyli Türkçe
    Onbeşinci Söz Türkçe
    Onalt?nc? Söz Türkçe
    Onyedinci Söz Türkçe
    1927 Onsekizinci Söz Türkçe
    Ondokuzuncu Söz Türkçe
    1926 Yirminci Söz Türkçe
    1926 Yirmibirinci Söz Türkçe
    1926 Yirmiikinci Söz Türkçe
    1929 Yirmiüçüncü Söz Türkçe
    Yirmidördüncü Söz Türkçe
    1927 Yirmibeşinci Söz Türkçe
    Yirmialt?nc? Söz Türkçe
    1929 Yirmiyedinci Söz ve Zeyli Türkçe
    Yirmisekizinci Söz Türkçe
    1928-30 Yirmidokuzuncu Söz Türkçe
    1928-30 Otuzuncu Söz Türkçe
    1928-30 Otuzbirinci Söz Türkçe
    1928-30 Otuzikinci Söz Türkçe
    1928-30 Otuzüçüncü Söz Türkçe

    1929-1934 MEKTUBAT
    1929 Birinci Mektup Türkçe
    1930 ?kinci Mektup Türkçe
    1930 Üçüncü Mektup Türkçe
    1930-31 Dördüncü Mektup Türkçe
    1930-31 Beşinci Mektup Türkçe
    1930-31 Alt?nc? Mektup Türkçe
    Yedinci Mektup Türkçe
    Sekizinci Mektup Türkçe
    1930 Dokuzuncu Mektup Türkçe
    Onunucu Mektup Türkçe
    Onbirinci Mektup Türkçe
    Onikinci Mektup Türkçe
    1929 Onüçüncü Mektup Türkçe
    Telif edilmedi Ondördüncü Mektup
    Onbeşinci Mektup Türkçe
    1930-31 Onalt?nc? Mektup Türkçe
    1931 Onalt?nc? Mektup'un Zeyli Türkçe
    1930 Onyedinci Mektup Türkçe
    Onsekizinci Mektup Türkçe
    1929 Ondokuzuncu Mektup Türkçe
    1928 Yirminci Mektup Türkçe
    Yirmibirinci Mektup Türkçe
    Yirmiikinci Mektup Türkçe
    1933 Yirmiüçüncü Mektup Türkçe
    1928 Yirmidördüncü Mektup Türkçe
    Telif edilmedi Yirmibeşinci Mektup
    1932 Yirmialt?nc? Mektup Türkçe
    1931 Yirmialt?nc? Mektup'un
    ?kinci K?sm? Türkçe
    1929-1960 Yirmiyedinci Mektup
    (Bütün lahika mektuplar?) Türkçe
    1931 Yirmisekizinci Mektup
    (Birinci parças?) Türkçe
    1933 Yirmisekizinci Mektup
    (?kinci parças?) Türkçe
    1934 Yirmidokuzuncu Mektup
    (Birinci K?s?m) Türkçe
    1914-16 Otuzuncu Mektup
    (?şarat-ül ?caz) Türkçe
    Otuzbirinci Mektup Türkçe
    1921 Otuzikinci Mektup
    (Lemaat) Türkçe
    1929 Otuzüçüncü Mektup Türkçe

    1932-1936 LEMALAR
    1932 Birinci Lem'a Türkçe
    1932 ?kinci Lem'a Türkçe
    1932 Üçüncü Lem'a Türkçe
    1932 Dördüncü Lem'a Türkçe
    Telif edilmedi Beşinci Lem'a
    Telif edilmedi Alt?nc? Lem'a
    1932 Yedinci Lem'a Türkçe
    1933 Sekizinci Lem'a Türkçe
    1932 Dokuzuncu Lem'a Türkçe
    1934 Onuncu Lem'a Türkçe
    1933 Onbirinci Lem'a Türkçe
    1934 Onikinci Lem'a Türkçe
    Onüçüncü Lem'a Türkçe
    1934 Ondördüncü Lem'a Türkçe
    Onbeşinci Lem'a Türkçe
    1934 Onalt?nc? Lem'a Türkçe
    1933 Onyedinci Lem'a Türkçe
    1934 Onsekizinci Lem'a Türkçe
    1935 Ondokuzuncu Lem'a Türkçe
    1934 Yirminci Lem'a Türkçe
    1934 Yirimibirinci Lem'a Türkçe
    Yirmiikinci Lem'a Türkçe
    Yirmiüçüncü Lem'a Türkçe
    1934 Yirmidördüncü Lem'a Türkçe
    1934 Yirmibeşinci Lem'a Türkçe
    1934 Yirmialt?nc? Lem'a Türkçe
    1935-36 Yirmiyedinci Lem'a Türkçe
    1935 Yirmisekizinci Lem'a Türkçe
    1935 Yirmidokuzuncu Lem'a Türkçe
    1935-36 Otuzuncu Lem'a Türkçe
    Otuzbirinci Lem'a Türkçe
    Otuzikinci Lem'a Türkçe
    1921-23 Otuzüçüncü Lem'a
    (Mesnevi-i Arabi) Türkçe

    1936-1949 ŞUALAR
    1936 Birinci Şua Türkçe
    1936 ?kinci Şua Türkçe
    1937 Üçüncü Şua Türkçe
    1938 Dördüncü Şua Türkçe
    1938 Beşinci Şua Türkçe
    Alt?nc? Şua Türkçe
    1938 Yedinci Şua
    (Ayetü’l Kübra) Türkçe
    1942 Sekizinci Şua Türkçe
    Dokuzuncu Şua Türkçe
    1940 Onuncu Şua Türkçe
    1943-1944 Onbirinci Şua Türkçe
    1944 Onikinci Şua
    (Meyve Risalesi) Türkçe
    1943-1944 Onüçüncü Şua Türkçe
    1948-49 Ondördüncü Şua Türkçe
    1949 Onbeşinci Şua Türkçe
    Allah Bes, Bâki Heves...

  6. #6
    Yasaklı Üye halenur - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jan 2008
    Mesajlar
    2.932

    Standart

    Arapca yazilanlar, simdiye kadar Türkce'ye cevrildi mi?

  7. #7
    Pürheves m.serkan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Oct 2007
    Mesajlar
    155

    Standart

    Alıntı halenur Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Arapca yazilanlar, simdiye kadar Türkce'ye cevrildi mi?
    Eserlerin bir ikisi müstesna, hemen hemen hepsi Türkçeye çevrilmiştir.

    Üstad Bediüzzaman taraf?ndan Bizzat çevirilenler:

    1908-1909 Reçetet-ül Avam Arapça 1912 ----> Münazarat ismiyle

    1911 Reçetet-ül Ulema veya Saykal-ül ?slam Arapça 1912 ----> Muhakemat ismiyle

    1911 Teşhis-ül illet Arapça 1912 ----> k?smen çevrilmiş

    1911 Hutbe-i Şamiye 1911

    1922 Hutuvat-? Sitte Arapça 1922

  8. #8
    Pürheves m.serkan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Oct 2007
    Mesajlar
    155

    Standart

    Abdülmecid Nursi Tercümesi olan eserler

    1914-1916 İşarat-ül İcaz 1918

    1922 Katre Arapça 1922

    1922 Zeyl-ül- Katre Arapça 1922

    1922 Habbe Arapça 1922

    1922 Zeyl-ül Habbe Arapça 1922

    1922 Zerre Arapça 1922

    1922 Şemme Arapça 1922

    1922 Zeyl Arapça 1922

    1923 Zehre Arapça 1923

    1923 Habab Arapça 1923

    1923 Zeyl-ül Habab Arapça 1923

  9. #9
    Pürheves m.serkan - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Oct 2007
    Mesajlar
    155

    Standart

    Abdülkadir Bad?ll? Tercümesi olan eserler

    Abdülmecid Nursinin tercüme ettiği eserleri tekrar asl?na uygun olarak tamam?n? tercüme etmiştir.
    Bunlara ilave olarak;

    1911 Teşhis-ül illet Arapça 1912 -----> Üstad?n Tercüme etmemiş olduğu bir -iki suali tercüme etmiş. Asar-? Bediyeye bak?labilir.

    1923 Zehrenin zeyli Arapça 1923 -----> Terceme Mesnevi (A. Bad?ll? )'ya bak?labilir.
    192* Envarun Min Nücum-ul Kuran -----> Terceme Mesnevi (A. Bad?ll? )'ya bak?labilir.
    Terceme Mesnevi (A. Bad?ll? )'ya şuradan ulaşabilirsiniz.
    http://www.risaleforum.com/vb/showthread.php?t=16289


    Tercümesi olmayan eserler:
    Talikat Arapça
    1899 K?z?l ?caz Arapça

    K?z?l ?caz?n Baz? parçalar?n? Abdülmecid Nursi Çevirmiş. Ama çok az bir k?sm?.

    1911 Deva's ül Ye's 1911 -----> bu eserin Zeyli, Sunuhat'?n arkas?na tercüme edilerek konulmuş.(Üstad?n tercümesi). Fakat eserin kendisi hakk?nda bilgim yok
    Konu m.serkan tarafından (20.03.08 Saat 09:06 ) değiştirilmiştir.

+ Konu Cevaplama Paneli

Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

Şu an 1 kullanıcı var. (0 üye ve 1 konuk)

     

Benzer Konular

  1. Risale-i Nurda Bir Risale Var ki Bir Kutb-u Azamdan Beklenen Feyzi Verebilir....?
    By MuM in forum Açıklamalı Risale-i Nur Dersleri
    Cevaplar: 3
    Son Mesaj: 22.02.09, 01:47
  2. Risale-i Nur Nedir ve Hakikatler Muvacehesinde Risale-i Nur ve Tercümanı Ne Mahiyette
    By ubeyde_21 in forum Risale-i Nur'dan Vecize ve Anekdotlar
    Cevaplar: 0
    Son Mesaj: 24.08.07, 21:39
  3. Bediüzzaman Hazretlerinin Kronolojisi
    By EnVaR in forum Bediüzzaman'ın Hayatı (Eski, Yeni ve Üçüncü Said Dönemleri)
    Cevaplar: 1
    Son Mesaj: 21.12.06, 23:49

Bu Konudaki Etiketler

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
Yemek Tarifleri ListeNur.de - islami siteler listesi
Google Grupları
RisaleForum grubuna abone ol
E-posta:
Bu grubu ziyaret et

Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.0